قورئان دییۇر کی:
- أی ایمان أدنلر! ایچکی، قومار، دیکیلی تاشلار وە فال اۇقلارئ آنجاق شەیطانئن ایشلریندن اۇلان پیسلیکلردیر. اؤیلەیسە بونلاردان قاچئنئن. اومولور کی، قورتولوشا أررسینیز. (مائیدە سورەسی؛ 90)
- گرچکتن شەیطان، ایچکی وە قومارلا آرانئزا دۆشمانلئق وە کین دۆشۆرمک، سیزی آللاهئ آنماقتان وە نامازدان دا آلئقۇیماق ایستەر. آرتئق وازگچتینیز، دگیل می؟ (مائیدە سورەسی؛ 91)
- دۆنیا حایاتئ یالنئزجا بیر اۇیون وە (أگلنجە تۆرۆندن) بیر اۇیالانمادان باشقاسئ دگیلدیر. قۇرقوپ ساقئنماقتا اۇلانلار ایچین آحیرت یوردو گرچکتن داحا حایئرلئدئر. یینە دە عاقئل أردیرمەیەجک میسینیز؟ (أنعام سورەسی؛ 3)
- گرچکتە، آللاە اۇنلارلا آلای (ایستیهزا) أدر دە آزغئنلئقلارئندا اۇنلارا فئرصات وریر، بو یۆزدن اۇنلار بیر مۆددت باشئ بۇش دۇلاشئرلار. (باقارا سورەسی؛ 15)
أگر، بیلسن کی بوگۆن
أگر، بیلسن کی بوگۆن،
سۇن گۆندۆر عؤمرۆنۆن…
نەلر یاپاردئن عاجب،
ناسئل گچردی گۆنۆن؟
یینە دۆشۆنۆر مۆیدۆن؛
مەوسیملیک کۇستۆملردە
رنکلرین مۇداسئنئ؟
وە یازلئق کؤشکۆن ایچین،
پنبە، ایتالیان تیپی
اۇ یاتاق اۇداسئنئ؟
“دۇلدور!” دییە حایقئران،
شارقئلارا دم توتار؛
مەیحانەجی دۇستونا
سیتملە چاتار مئیدئ؟
اۇ بیر گۆنلۆک عؤمرۆنە،
بونلارئ قاتار مئیدئن؟
أگر، بیلسن کی بوگۆن،
سۇن گۆندۆر عؤمرۆنۆن…
نەلر یاپاردئن عاجب،
ناسئل گچردی گۆنۆن؟
یینە، اۇ مزارلئقتان؛
چئلغئن قاهقاهالارلا،
سن، شاقراق گچر مییدین؟
یینە ماحرملرینی
جؤمردچە (!) آچار مئیدئن؟
وە ماعبدلر دۇلوسو
آرئنمئش اینسانلارا،
“یۇبازلئق” یافتاسئیلا
حۆکۆملر بیچر میدین؟
اۇ أذان سسلریدن،
یینە دە قاچار مئیدئن؟
أگر، بیلسن کی بوگۆن،
سۇن گۆندۆر عؤمرۆنۆن…
نەلر یاپاردئن عاجب،
ناسئل گچردی گۆنۆن؟
“ووردوم دویماز” طاورئنئ
یینە اؤیلە تاقئنئر،
ثروتین زکاتئنئ،
فوقارادان ساقئنئر؛
بو ایلاهی بویروقتان،
یینە یاقئنئر مئیدئن؟
قۇلتوق ایحتیراصئیلا،
آحلاق یۇلوندان ساپار؛
پارایا تاپار مئیدئن؟
شوعورسوز آلقئشلارلا،
ظالیمە آرقا چئقار؛
اۇ وبال آتشیندە،
کندینی یاقار مئیدئن؟
یینە، حۇش گلیر مییدی؛
آیتلە آلای أدن،
اۇ زئندئق فئقرالارئ؟
اۇ عیشرت سۇفرالارئ؟
أگر، بیلسن کی بوگۆن،
سۇن گۆندۆر عؤمرۆنۆن…
نەلر یاپاردئن عاجب،
ناسئل گچردی گۆنۆن؟
گچ دە اۇلسا…
اۇ، آللاە قۇرقوسویلا تانئشئر؛
سجدەیلە، سججادەیلە،
همن بارئشئر مئیدئن؟
جامیعلری دۇلدوران،
عیبادت سللرینە،
قۇشوپ قارئشئر مئیدئن؟
بونجا بەیهودە گچن،
عؤمرۆنە یانار دورور؛
پیشمانلئقلار ایچیندە،
دیزینە وورور مویدون؟
اۇ جهننم قۇرقوسو،
بۆتۆن قالبینی سارار،
حاقلارئنئ یەدیگین،
قوللارئ آرار مئیدئن؟
آنلار مئیدئن… ذررەلرین
ذیکرەدن دیللرینی؟
آچار مئیدئن… سمایا،
تیترەین أللرینی؟
یالوارئر مئیدئن؟ “یا راب!
بانا بیر فئرصات” دییە،
“قولون اویاندئ آرتئق،
عؤمرۆنۆ اوزات” دییە…
جنگیز نوعماناۇغلو – 1993