فئطرات دینی

نیسا سورەسی (4) – 3

 

  1. سانا: “باش اۆستۆنە!” دەرلر، فاقاط یانئن‌دان چئقئنجا ایچ‌لریندن بیر کسیمی، گجەلەیین سنین دەدیگین‌دن باشقا شەی‌لر تاسارلارلار. آللاە اۇنلارئن تاسارلادئق‌لارئ‌نئ یازار. اۇنلارا آلدئرما! سن آللاها دایان! وکیل اۇلاراق آللاە یتر.
  2. قورئانئ هیچ می أطرافلئجا دۆشۆنمزلر؟ أگر اۇ، آللاەتان باشقاسئندان گلسەیدی، اۇندا کسینلیک‌لە پک چۇق چلیشکی بولورلاردئ.
  3. اۇنلارا، گۆون وەیا قۇرقو دۇغوراجاق بیر حابر گلدیگیندە اۇنو یایارلار. حالبوکی اۇنو ألچیمیزە وە ایچ‌لریندن اۇ قۇنودا یتکین کیشی‌لرە گؤتۆرسەلردی، اۇنلارئن دۇغرو حۆکۆم چئقارابیلن‌لری قۇنویو چؤزردی. آللاهئن لۆطفو وە ایکرامئ اۇلماسایدئ، پک آزئنئز حاریج، شەیطانا اویاردئنئز.
  4. سن آللاە یۇلوندا ساواش! سن سادەجە کندین‌دن سۇروملوسون. مۆمین‌لری دە تشویق أت! بلکی آللاە، اۇ کافیرلرین باسقئنئنئ اؤنلەر. آللاهئن باسقئنئ داحا گۆچلۆ، جایدئرئجئلئغئ داحا قووتلی‌دیر.
  5. ایی بیر ایشە دستک ورن، اۇندان بیر پای آلئر. کؤتۆ بیر ایشە دستک ورن دە، اۇندان دۇلایئ بیر سۇروملولوق اۆستلنیر. هر شەیی گؤرۆپ گؤزتن آللاەتئر.
  6. سیزە هرحانگی بیر شکیل‌دە ساغلئق وە أسنلیک دیلگیندە بولونولدوغوندا، سیز داحا گۆزلی‌یلە وەیا عاینئسئ‌یلا قارشئ‌لئق ورین. آللاە هر شەیی حسابا قاتار.
  7. آللاە، کندیسیندن باشقا ایلاە اۇلمایان‌دئر. اۇ سیزی قئیامت (تکرار دیریلیپ قالقئش) گۆنۆ بیر آرایا تۇپلایاجاق‌تئر؛ بوندا شۆبهە یۇق‌تور. کیمین سؤزۆ آللاهئن سؤزۆندن داحا دۇغرو اۇلابیلیر؟
  8. سیزە نە اۇلویۇر کی، (مککەدەکی) مۆنافئق‌لار حاققئندا ایکی‌یە بؤلۆندۆنۆز؟ آللاە اۇنلارئ، یاپتئق‌لارئندان دۇلایئ باش آشاغئ أتمیش‌تیر. آللاهئن ساپئق سایدئغئ‌نئ یۇلا گلمیش سایماق مئ ایستییۇرسونوز؟ آللاهئن ساپئق سایدئغئ‌نئ ایی گؤسترمەنین بیر یۇلونو بولامازسئن.
  9. چۇق ایستەرلر کی، کندی‌لری ناسئل کافیر اۇلموش‌سا سیز دە عاینئ شکیل‌دە کافیر اۇلوپ اۇنلارلا أشیت دوروما گلەسینیز. آللاە یۇلوندا هیجرت أتمەدیکچە اۇنلاردان هیچ‌بیری‌نی ولی (یاقئن دۇست) أدینمەیین. أگر (هیجرت‌تن) قاچئنئرلارسا، اۇنلارئ یاقالایئن وە بولدوغونوز یردە اؤلدۆرۆن. اۇنلاردان نە بیر ولی أدینین، نە دە بیر یاردئمجئ.
  10. آنجاق سیزین‌لە آندلاشماسئ اۇلان بیر تۇپلولوغا سئغئنان‌لار ایلە سیزینلە ساواشمایئ وەیا کندی تۇپلولوق‌لارئ‌یلا ساواشمایئ گؤزە آلمایاراق سیزە گلن‌لر اۇلورسا دوروم دگیشیر. آللاە فارقلئ ترجیح‌تە بولونسایدئ، اۇنلارئ اۆزرینیزە سالاردئ دا سیزینلە ساواشئرلاردئ. أگر سیزدن اوزاق دورور، سیزینلە ساواشماز، سیزە بارئش تکلیف أدرلرسە آرتئق آللاە، اۇنلارا دۇقونمانئزا ایذین ورمز.
  11. سیزدن یانا دۆون‌دە اۇلماق ایستەین، کندی حالق‌لارئندان یانا دا گۆون‌دە اۇلماق ایستەین باشقا مۆنافئق‌لار دا گؤرەجک‌سینیز. بونلار نە زامان بیر فیتنەیە (سیزینلە ساواشمایا) یؤنلندیریلسەلر بالئقلاما دالارلار. سیزدن اوزاق دورماز، سیزە بارئش تکلیفیندە بولونماز وە أل‌لری‌نی سیزدن تامامن چکمزلرسە اۇنلارئ یاقالایئن، تثبیت أتتیگینیز یردە دە اؤلدۆرۆن. ایشتە کندی‌لری‌نە قارشئ سیزە آچئق یتکی وردیگیمیز کیشی‌لر اۇنلاردئر.
  12. بیر مۆمینین بیر مۆمینی اؤلدۆرمەسی اۇلاجاق شەی دگیل‌دیر؛ حاطا ایلە اۇلموش‌سا باشقا. کیم بیر مۆمینی حاطا ایلە اؤلدۆرۆرسە، بۇیوندوروق آلتئنداکی بیر مۆمینی اؤزگۆرلشتیرمەسی وە اؤلدۆرۆلنین عائیلەسی‌نە دیەت ورمەسی گرکیر؛ اۇنلار باغئش‌تا بولونورلارسا باشقا. أگر اؤلدۆردۆگۆ مۆمین، سیزە دۆشمان اۇلان تۇپلولوق‌تان ایسە (یالنئزجا) بۇیوندوروق آلتئنداکی بیر مۆمینی اؤزگۆرلشتیرمەسی گرکیر. أگر آرانئزدا آنلاشما اۇلان بیر تۇپلولوق‌تان ایسە عائیلەسی‌نە دیەت اؤدەمەسی وە بۇیوندوروق آلتئنداکی بیر مۆمینی اؤزگۆرلشتیرمەسی گرکیر. بۇیوندوروق آلتئندا بیری‌نی بولامایان کیشی، آرد آردا ایکی آی اۇروچ توتار. بو، تەوبەسی‌نین (دؤنۆشۆنۆن) آللاە طارافئندان قابول أدیلمەسی ایچین‌دیر. آللاە بیلیر وە دائیما دۇغرو قارارلار وریر.
  13. بیر مۆمین بیر مۆمینی قاصدن اؤلدۆرۆرسە اۇنون جزاسئ، ایچیندە اؤلمەمک اۆزرە قالاجاغئ جهننم‌دیر. آللاە اۇنا غاضاب أتمیش، اۇنو دئشلامئش (لاعنتلەمیش) وە اۇنون ایچین بۆیۆک بیر عاذاب حاضئرلامئش‌تئر.
  14. أی اینانئپ گۆونن‌لر! آللاە یۇلوندا ساواشا چئقتئغئنئزدا، سیزە تسلیم اۇلدووغونو بیدیرن بیری‌نی (گرچک آماجئ‌نئ آنلایانا قادار) اییجە آراشتئرئن. دۆنیا حایاتئ‌نئن گچیجی منفاعاتی‌نە گؤز دیکەرک اۇنا: “سن مۆمین دگیل‌سین!” دەمەیین! آللاە قاتئندا پک چۇق غانیمت واردئر. اؤنجەدن سیز دە اۇنلار گیبی‌یدینیز، آللاە سیزە ایکرام‌دا بولوندو (دا مۆمین اۇلدونوز). اؤیلەیسە آماچ‌لارئ‌نئ اییجە آراشتئرئن. آللاە، یاپتئغئنئز هر شەیین ایچ یۆزۆنۆ بیلیر.
  15. مۆمین‌لردن بیر عؤذرۆ اۇلمادان اۇتوروپ قالان‌لارلا، مال‌لارئ وە جان‌لارئ ایلە آللاە یۇلوندا جیهاد أدن‌لر (ألیندن گلنی یاپان‌لار) بیر اۇلماز. آللاە مال‌لارئ وە جان‌لارئ ایلە جیهاد أدن‌لرین درەجەسی‌نی اۇتوروپ قالان‌لاردان اۆستۆن قئلمئش‌تئر. آللاە حپسی‌نە دە (یاپتئق‌لارئ‌نئن) أن گۆزلی‌نی واعاد أتمیش‌تیر. آما ورەجگی بۆیۆک بیر اؤدۆل‌لە آللاە، جیهاد أدن‌لری اۇتوروپ قالان‌لاردان اۆستۆن قئلمئش‌تئر.
  16. اۇ بۆیۆک اؤدۆل؛ ورەجگی درەجەلر، باغئشلاما وە یاپاجاغئ ایکرام‌دئر. آللاە قوصورلارئ دائیما اؤرتن وە ایکرامئ بۇل اۇلان‌دئر.
  17. ملک‌لر کندی‌لری‌نی یانلئش‌لار ایچی‌نە سۇقان‌لارئن جان‌لارئ‌نئ آلئرکن اۇنلارا: “نە حال‌دەیدینیز؟” دییە سۇراجاق‌لار؛ اۇنلار دا: “بیز کندی تۇپراغئمئزدا أزیلمیش کیمسەلردیک.” دییە جواب ورەجک‌لردیر. بونون اۆزری‌نە ملک‌لر: “آللاهئن تۇپراغئ گنیش دگیل می‌یدی؟ گؤچ (هیجرت) أتسەیدینیز یا!” دیەجک‌لردیر. اۇنلارئن وارئپ قالاجاق‌لارئ یر جهننم‌دیر. نە کؤتۆ حالە دۆشمک‌تیر.
  18. هیچ‌بیر چؤزۆمە گۆجۆ یتمەین، بیر چئقئش یۇلو دا بولامایان أزیلمیش أرکک، قادئن وە چۇجوق‌لار بونلارئن دئشئندادئر.
  19. آللاهئن ایشتە بونلارئ عاففەتمەسی بکلنیر. آللاە، دائیما عاففەدن وە باغئشلایان‌دئر.
  20. کیم آللاە یۇلوندا گؤچ (هیجرت) أدرسە، یریۆزۆندە سئغئناجاق چۇق یر وە گنیشلیک بولور. کیم آللاهئن وە ألچیسی‌نین یۇلوندا هیجرت ایچین أویندن چئقار، سۇنرا اؤلۆم اۇنو یاقالارسا اؤدۆلۆ آللاها عائید اۇلور. آللاە باغئشلایان وە ایکرامئ بۇل اۇلان‌دئر.
  21. یۇلجولوغا چئقتئغئنئزدا، کافیرلیک أدن‌لرین سیزە سالدئرئ یاپماسئندان قۇرقارسانئز، اۇ نامازئ (یۇلجولوق‌تا قئلدئغئنئز نامازئ) قئسالتمانئزدا بیر گۆناە یۇق‌تور. کافیرلر، سیزین آچئق دۆشمانئنئزدئر.
  22. (أی موحاممد!) ایچ‌لریندە اۇلور دا نامازئ سنینلە بیرلیک‌تە قئلسئن‌لار، دییە سن تام قئلارسان، بیر قئسمئ سنینلە نامازا دورسون آما سیلاح‌لارئ‌نئ قوشانمئش اۇلسون‌لار. سجدە یاپتئق‌لارئندا درحال أطرافئنئزا داغئلسئن‌لار (نؤبتی دەورالسئن‌لار). نامازئ قئلمامئش اۇلان اؤبۆر کسیم همن گلسین، اۇنلار دا سنینلە ناماز قئلسئن‌لار آما تدبیرلی اۇلسون‌لار وە سیلاح‌لارئ‌نئ قوشانسئن‌لار. کافیرلیک أدن اۇ کیمسەلر ایستەرلر کی، سیلاح‌لارئنئزدان وە أشیالارئنئزدان اوزاق قالاسئنئز دا سیزە آنی بیر باسقئن یاپسئن‌لار. یاغمورون وردیگی بیر سئقئنتئ‌دان وەیا حاستا اۇلمانئزدان دۇلایئ سیلاح‌لارئنئزئ بیر یرە قۇیمانئزئن گۆناهئ اۇلماز آما یینە دە تدبیری أل‌دن بئراقمایئن. آللاە اۇ کافیرلرە، کۆچۆک دۆشۆرۆجۆ بیر عاذاب حاضئرلامئش‌تئر.
  23. اۇ (بیر رکعاتلئق) نامازئ قئلارکن آللاهئ آیاق‌تا، اۇتورور حال‌دە وە یان‌لارئنئز اۆزریندە آنئن! گۆونە قاووشتوغونوزدا ایسە نامازئ تام قئلئن! چۆنکۆ ناماز مۆمین‌لرە، واقیت‌لە سئنئرلئ اۇلاراق فارض قئلئنمئش‌تئر.
  24. (سیزە سالدئران) تۇپلولوغو تاعقیب‌تە گەوشکلیک گؤسترمەیین! سیز آجئ چکییۇرسانئز، اۇنلار دا سیزین آجئ چکتیگینیز گیبی آجئ چکییۇرلار. اۆستەلیک سیز آللاەتان، اۇنلارئن بکلەمەدیگی شەی‌لری بکلییۇرسونوز. بیلن وە دۇغرو قارارلار ورن آللاەتئر.
  25. گرچک‌لری ایچرن بو کیتابئ سانا بیز ایندیردیک کی، سانا گؤستردیگیمیز شکیل‌دە اینسان‌لار آراسئندا حۆکۆم ورەسین. ساقئن حائین‌لرین ساوونوجوسو اۇلما!
  26. آللاەتان باغئشلانما دیلە! چۆنکۆ آللاە، چۇق باغئشلار وە چۇق ایکرام‌دا بولونور.
  27. حائینلیگی آصئل کندی‌لری‌نە یاپمئش اۇلان اۇ کیمسەلرە آرقا چئقما! آللاە، حائینلیک‌تە دیرنن‌لری وە گۆناهکارلارئ سەومز.
  28. اۇنلار اینسان‌لاردان ساقلانمایا چالئشئرلار آما آللاەتان ساقلانما گرگی دویمازلار. حالبوکی گجەلەیین قۇنوشوپ آللاهئن راضئ اۇلمایاجاغئ شەی‌لری پلانلادئق‌لارئ سئرادا آللاە اۇنلارلا برابردیر. یاپتئق‌لارئ هر شەیی چپەچەورە قوشاتان آللاەتئر.
  29. حایدی شیمدی سیز دۆنیا حایاتئندا اۇنلارا آرقا چئقتئنئز. پکی، یا تکرار دیریلیپ قالقئش (قئیامت) گۆنۆ آللاها قارشئ اۇنلارا کیم آرقا چئقاجاق یا دا کیم اۇنلارئن وکیلی (ساوونوجوسو) اۇلاجاق؟
  30. کیم بیر کؤتۆلۆک ایشلەر وەیا کندی‌نی یانلئشا سۆرۆکلەر دە سۇنرا آللاەتان باغئشلانما دیلەرسە، آللاهئن باغئشلانماسئ‌نئ بۇل، ایکرامئ‌نئن چۇق اۇلدوغونو گؤرەجک‌تیر.
  31. کیم بیر گۆناە ایشلەرسە، اۇنو سادەجە کندی عالەیهی‌نە ایشلەر. آللاە بیلیر، دۇغرو قارارلار وریر.
  32. کیم بیر حاطا یاپار وەیا گۆناە ایشلەر دە اۇنو بیر سوچ‌سوزون اۆزری‌نە آتارسا، بیر ایفتیرایئ وە آچئق بیر گۆناهئ یۆکلنمیش اۇلور.
  33. أگر آللاهئن سانا لۆطفو وە ایکرامئ اۇلماسایدئ، اۇنلارئن بیر کسیمی سنی ساپتئرماق‌تا قارارلئ‌یدئ. اۇیسا اۇنلار سادەجە کندی‌لری‌نی ساپتئرئرلار. سانا هیچ‌بیر شکیل‌دە ضارار ورەمزلر. آللاە، سانا کیتابئ وە حیکمتی ایندیرمیش وە بیلمەدیگین شەی‌لری اؤگرتمیش‌تیر. آللاهئن سانا اۇلان لۆطفو موعاظظام‌دئر.
  34. یاپتئق‌لارئ گیزلی گؤرۆشمەلرین چۇغونون بیر فایداسئ یۇق‌تور. آما صاداقا ورمە، ایی‌لیک یاپما یا دا اینسان‌لارئن آراسئ‌نئ دۆزلتمە آماجئ‌یلا یاپان‌لارئنکی باشقا. کیم بونلارئ آللاهئن رئضاسئ‌نئ قازانماق ایچین یاپارسا، آللاە اۇنا موعاظظام بیر اؤدۆل وریر.
  35. دۇغرو یۇل کندیسی ایچین آپ‌آچئق بللی اۇلدوق‌تان سۇنرا کیم بو ألچی‌دن (اۇنون گتیردیگی آیت‌لردن) آیرئلئر وە مۆمین‌لرین یۇلوندان باشقا بیر یۇلا گیررسە، اۇنو، ساپتئغئ یۇل‌دا بئراقئرئز وە جهننمە سۇقارئز. نە کؤتۆ حالە گلمک‌تیر اۇ!
  36. آللاە، کندیسی‌نە اۇرتاق (شیرک) قۇشولماسئ‌نئ باغئشلاماز. بونون آلتئنداکی گۆناەلارئ، گرکنی یاپان کیشی ایچین باغئشلار. کیم آللاها اۇرتاق قۇشارسا، یانلئش یۇلا گیریپ قایبۇلوپ گیتمیش اۇلور.
  37. آللاە ایلە آرالارئ‌نا قۇیاراق یاردئما چاغئردئق‌لارئ، تانرئچالارئندان باشقا دگیل‌دیر. آصلئندا یاردئما چاغئردئق‌لارئ، سادەجە حایئرسئز شەیطان‌دئر.
  38. آللاە، شەیطانئ دئشلادئ (لاعنتلەدی). شەیطان دا شؤیلە دەدی: “نە اۇلورسا اۇلسون، قول‌لائن‌دان بیر کسیمی‌نی کندیمە پای أدینەجگیم.
  39. اۇنلارئ کسینلیک‌لە ساپتئراجاغئم، کسینلیک‌لە بکلنتی‌لرە سۇقاجاغئم. اۇنلارا موطلاقا أمرەدەجگیم؛ أنعامئن قولاق‌لارئ‌نئ یاراجاق‌لار. موطلاقا أمرەدەجگیم؛ آللاهئن یاراتتئغئ‌نئ دگیشتیرەجک‌لر. (أی اینسان‌لار!) سیزدن کیم شەیطانئ، کندی‌نە آللاەتان داحا یاقئن سایارسا، آپ‌آچئق بیر حۆسرانا اوغرامئش اۇلور.
  40. اۇ (شەیطان)، اۇنلارا سؤز وریر، اۇنلارئ بکلنتی ایچی‌نە سۇقار. شەیطان، سادەجە آلداتماق ایچین سؤز وریر.

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.