فئطرات دینی

باقارا سورەسی (2) – 6

 

 

  1. سۇنرا آللاهئن ایذنی‌یلە اۇنلارئ ینیلگی‌یە اوغراتتئ‌لار. داوود، جالوتو اؤلدۆردۆ. آللاە دا اۇنا حۆکۆمدارلئق وە حیکمت وردی، اۇنا اویغون گؤردۆگۆ هر شەیی اؤگرتتی. آللاە اینسان‌لارئن بیر قئسمئ‌یلا دیگرلری‌نی أنگللەمزسە، طابیعی دۆزن بۇزولور. ایکرامئ هرکسی قاپسایان آللاەتئر.
  2. بونلار آللاهئن آیت‌لری‌دیر. اۇ، بونلارئ سانا دۇغرو بیر بیچیم‌دە آقتارئیۇر. سن دە اۇنون ألچی‌لریندن‌سین.
  3. آللاە، بو ألچی‌لردن کیمی‌نی کیمی‌نە اۆستۆن قئلدئ. یمی‌یلە قۇنوشتو، کیمی‌نی بیرقاچ باساماق یۆکسلتتی. مریم اۇغلو عیسایا آچئق بلگەلر وردی وە اۇنو قوتسال روح ایلە دستکلەدی. ترجیحی آللاە یاپسایدئ، سۇنراکی‌لر اۇ آچئق دلیل‌لر گلدیک‌تن سۇنرا بیربیرلری‌یلە ساواشمازلاردئ. آما آیرئ‌لئغا دۆشتۆلر؛ کیمی اینانئپ گۆوندی، کیمی آیت‌لری گؤرمزلیک‌تن گلدی (کافیر اۇلدو). ترجیحی آللاە یاپسایدئ (اینسان‌لارا ترجیح حاققئ ورمەسەیدی)، بیربیرلری‌یلە ساواشمازلاردئ. آما آللاە دیلەدیگی‌نی یاپار.
  4. مۆمین‌لر! سیزە رئزئق اۇلاراق نە ورمیش‌سک، اۇندان حایرا حارجایئن. بونو؛ آلئش‌وریش، دۇستلوق وە شفاعاتین اۇلمایاجاغئ گۆن گلمەدن یاپئن. بونو گؤرمزلیک‌تن گلن‌لر یانلئش‌لار ایچین‌دەدیرلر.
  5. اۇ، آللاەتئر. اۇندان باشقا ایلاە یۇق‌تور. دیری‌دیر، سۆرکلی ایشی‌نین باشئن‌دادئر. اۇنو نە اویوقلاما توتار نە دە اویقو! گؤک‌لردە وە یردە اۇلان هر شەی اۇنون‌دور. اۇنون ایذنی اۇلمادان حوضوروندا شفاعاتی (بیری‌نە آرقا چئقمایئ) کیم گؤزە آلابیلیر؟ اۇنلارئن اؤن‌لرین‌دە اۇلانئ دا آرقالارئندا قالانئ دا اۇ بیلیر. اۇنلار، اۇنون ایذین وردیگی قادارئ دئشئن‌دا بیر شەی قاورایامازلار. حاکیمیەتی، گؤک‌لری دە قاپسار، یری دە. بو ایکی‌سی‌نی قۇروماق اۇنا آغئر گلمز. اۇ یۆجەدیر، بۆیۆک‌تۆر.
  6. دین‌دە زۇرلاما اۇلماز؛ دۇغرولار، یانلئش قورغولاردان اییجە آیرئلمئش‌تئر. کیم تاشقئنلئق أدن‌لری تانئماز دا آللاها گۆونیرسە، قۇپماسئ ایمکان‌سئز أن ساغلام قولپا یاپئشمئش اۇلور. هر شەیی دینلەین وە بیلن آللاەتئر.
  7. اینانئپ گۆونن‌لرین أن یاقئنئ (ولی‌سی) آللاەتئر؛ اۇنلارئ قارانلئق‌لاردان آیدئنلئغا چئقارئر. کافیرلرین کندی‌لری‌نە أن یاقئن (ولی) بیلدیک‌لری ایسە طاغوت‌لاردئر؛ اۇنلار دا بونلارئ آیدئنلئق‌تان چئقارئپ قارانلئق‌لارا سۇقارلار. بونلار جهننم أهالی‌سی‌دیر، اۇرادا اؤلۆم‌سۆز اۇلاراق قالاجاق‌لاردئر.
  8. آللاە بیر حاقانلئق ورمیش دییە، ایبراهیمە قارشئ راببی (صاحیبی) حاققئن‌دا دلیل گتیرنی، گؤزۆن‌دە جانلاندئرمادئن مئ؟ ایبراهیم: “یاشاتان وە اؤلدۆرن بنیم راببیم‌دیر (صاحیبیم‌دیر)!” دەدیگیندە اۇ: “بن دە یاشاتئرئم، بن دە اؤلدۆرۆرۆم!” دەدی. ایبراهیم: “آللاە، گۆنشی دۇغودان گتیریر، سن دە باتئ‌دان گتیر!” دەیینجە، آیت‌لری گؤرمزلیک‌تن گلن اۇ کیشی دۇندو قالدئ. آللاە، یانلئش‌لار ایچین‌دە اۇلان بیر تۇپلولوغو یۇلا گتیرمز.
  9. شو کیشی‌یی دە دۆشۆندۆن مۆ؟ تاوان‌لارئ چؤکمۆش وە دووارلارئ، تاوان‌لارئ‌نئن اۆستۆنە یئقئلمئش بیر کنتە اوغرامئش‌تئ دا: “آللاە بو کنتی اؤلۆمۆن‌دن سۇنرا ناسئل دیریلتەجک؟” دەمیش‌تی. آللاە اۇنو یۆز یئل سۆرەیلە اؤلدۆردۆ، سۇنرا دیریلتتی. “نە قادار قالدئن؟” دەدی. “بیر گۆن قالدئم، بلکی بیر گۆن‌دن دە آز!” دەدی. آللاە دەدی کی: “یۇق، تام یۆز یئل قالدئن! ییەجگینە وە ایچەجگینە باق، هیچ بۇزولمامئش! بیر دە أشگینە باق! بو، سنی اینسان‌لارا بیر بلگە یاپماق ایچین‌دیر. شیمدی دە (أشک‌تن قالما) کمیک‌لرە باق، اۇنلارئ ناسئل بیرلشتیرەجگیمیزی، سۇنرا ناسئل أتە بۆرۆندۆرەجگیمیزی گؤر!” بونلارئ آچئق آچئق گؤرۆنجە دەدی کی: “شیمدی بیلییۇروم، آللاە هر شەیە بیر اؤلچۆ قۇیار.
  10. بیر گۆن ایبراهیم دەدی کی: “راببیم! اؤلۆلری ناسئل دیریلتتیگینی بانا گؤستریر می‌سین؟” آللاە: “یۇقسا اینانمادئن مئ؟” دەدی. (ایبراهیم:) “حایئر، ایناندئم دا، ایچیمین یاتئشماسئ ایچین!” دەدی. “اؤیلەیسە دؤرت قوش توت، کندینە آلئشتئر، سۇنرا (کس، پارچالا وە) هر داغئن باشئ‌نا اۇنلاردان بیرر پارچا قۇی. داحا سۇنرا اۇنلارئ چاغئر، بۆتۆن گۆچ‌لری‌یلە سانا گلەجک‌لردیر. شونو بیل کی، اۆستۆن اۇلان وە دۇغرو قارار ورن آللاەتئر.” دەدی.
  11. مال‌لارئ‌نئ آللاە یۇلون‌دا اینفاق أدن‌لر، تۇپراغا بیر بوغدای تۇحومو أکمیش گیبی اۇلورلار. اۇ تۇحوم یدی باشاق بیتیریر. هر باشاغئن‌دا یۆز دانە اۇلور. ترجیحی‌نی دۇغرو یاپانا آللاە، قات قات فاضلاسئ‌نئ وریر. آللاهئن ایمکان‌لارئ گنیش‌تیر. اۇ هر شەیی بیلیر.
  12. مال‌لارئ‌نئ آللاە یۇلوندا حارجایان، سۇنرا حارجادئغئ شەیی باشا قاقمایان وە قارشئ طارافئ اۆزمەین‌لرە راببی (صاحیبی) قاتئن‌دا اؤدۆل واردئر. اۇنلار نە بیر قۇرقو دویار، نە دە اۆزۆلۆرلر.
  13. گۆزل بیر سؤز سؤیلەمک وە بیر حاطایئ اؤرتمک، باشا قاقئلئپ قارشئ طارافئ اینجیتن بیر یاردئم‌دان داحا ایی‌دیر. آللاهئن هیچ‌بیر شەیە ایحتیاجئ اۇلماز، آما اۇ یوموشاق داورانئر.
  14. مۆمین‌لر! باشا قاقاراق وە اۆزەرک یاردئم‌لارئنئزئ دگرسیزلشتیرمەیین! اینسان‌لارا گؤستریش اۇلسون دییە مالئ‌نئ حارجایان، آما آللاها وە آحیرت گۆنۆنە اینانمایان کیشی گیبی اورانمایئن! اۇنون دورومو، اۆزرین‌دە تۇپراق اۇلان قایایا بنزەر. شیددتلی بیر یاغمور یاغار وە اۇرایئ چئپلاق بئراقئر. بؤیلەلری چالئشمالارئن‌دان بکلەدیک‌لری سۇنوجو آلامازلار. آللاە نانکؤرلر طاقئمئ‌نئن یۇلونو دۇغرو یۇل سایماز.
  15. آللاهئن رئضاسئ‌نئ قازانما ایستگی وە کندی‌لری‌نی گۆونجە آلتئ‌نا آلما چاباسئ‌یلا مال‌لارئندان ایی‌لیک یاپان‌لار یۆکسکچە بیر یرە باحچە قورموش گیبی اۇلورلار. بۇل یاغمور آلدئغئندا ایکی قات اۆرۆن وریر. بۇل یاغمور یاغماسا بیلە چیسنتی اۇلور. یاپتئغئنئز هر شەیی گؤرن آللاەتئر.
  16. بیر کیشی‌نین اۆزۆم وە حورما باحچەسی اۇلسا، ایچین‌دن آرق‌لار آقسا، اۇرادا هر تۆرلۆ مەیوە بولونسا آما کندی یاشلئ، چۇلوق چۇجوغو دا ایش یاپامایاجاق حال‌دە اۇلسا؛ دەرکن آتشلی بیر قاسئرغا گلسە وە اۇرایئ یاقئپ قاوورسا؛ شیمدی سیزدن کیم اۇنون یرین‌دە اۇلماق ایستەر؟ آللاە آیت‌لری‌نی بؤیلە دگیشیک آچئ‌لاردان آچئقلار کی دۆشۆنەبیلەسینیز.
  17. مۆمین‌لر! قازاندئق‌لارئنئزئن ایی‌لریندن وە یردن سیزین ایچین چئقاردئغئمئز شەی‌لردن حایرا حارجایئن! گؤزۆنۆزۆ قاپامادان آلمایاجاغئنئز کؤتۆ شەی‌لردن ورمەیە قالقمایئن! آللاهئن زنگین اۇلدوغونو، هر ایشی گۆزل یاپتئغئ‌نئ بیلین.
  18. شەیطان سیزی یۇقسول دۆشمک‌لە قۇرقوتور وە چیرکین ایش‌لر یاپمانئزئ ایستەر. آللاە ایسە سوچونوزدان آرئندئرما وە ایکرام‌دا بولونما سؤزۆ وریر. آللاهئن ایمکان‌لارئ گنیش‌تیر. اۇ، هر شەیی بیلیر.
  19. اۇ، ترجیحی‌نی دۇغرو یاپانا حیکمتی وریر. کیمە حیکمت وریلیرسە، اۇنا چۇقچا ایی‌لیک یاپئلمئش اۇلور. بو بیلگی‌یی ساغلام دوروشلو (اولۆل-ألباب) اۇلان‌لاردان باشقاسئ أل‌دە أدەمز.
  20. نە تۆر بیر حارجاما یاپسانئز نە گیبی بیر آداق‌تا بولونسانئز، اۇنو آللاە بیلیر. یالنئش یاپان‌لارئن یاردئمجئ‌لارئ اۇلماز.
  21. زکات‌لارئ /صاداقالارئ آچئقچا وریرسنیز پک گۆزل اۇلور! آما فاقیرلرە وریرکن گیزلەمەنیز، سیزین ایچین داحا ایی‌دیر؛ بیر قئسئم گۆناەلارئنئزئ اؤرتر. یاپتئغئنئز هر شەیین ایچ یۆزۆنۆ بیلن آللاەتئر.
  22. سنین گؤرەوین، اۇنلارئ یۇلا گتیرمک دگیل‌دیر. دۇغرو یۇلو سچنی یۇلا گتیرن آللاەتئر. حایرا یاپاجاغئنئز هر حارجاما کندینیز ایچین‌دیر. حارجامایئ، صئرف آللاە رئضاسئ‌نئ قازانماق ایچین یاپمالئ‌سئنئز. حارجادئغئنئز هر مالئن قارشئ‌لئغئ سیزە تام اۇلاراق وریلیر وە حاق‌سئزلئق گؤرمزسینیز.
  23. حارجامایئ، اؤزللیک‌لە بۆتۆن واقتی‌نی آللاە یۇلون‌دا حیذمت‌لە گچیرن ایحتیاج صاحیب‌لری‌نە یاپئن. اۇنلار دئشارئ‌دا دۇلاشئپ چالئشامازلار. اۇنورلو اۇلدوق‌لارئ ایچین دە دوروم‌لارئ‌نئ بیلمەین اۇنلارئ زنگین سانئر. اۇنلارئ یۆزلرین‌دن تانئرسئن. کیمسەدن یالوار یاقار بیر شەی ایستەمزلر. حایرا یاپتئغئنئز هر حارجامایئ بیلن آللاەتئر.
  24. مال‌لارئ‌نئ گجە گۆندۆز، گیزلی وە آچئق حایرا حارجایان‌لارئن اؤدۆلۆ، راببی (صاحیبی) قاتئن‌دادئر. اۇنلارئن اۆزرین‌دە بیر قۇرقو اۇلماز، اۆزۆنتۆ دە چکمزلر.
  25. فائیض ییەن‌لر، شەیطانئن عاقلئ‌نئ چلدیگی کیمسەنین داورانئشئن‌دان فارقلئ داورانئش گؤسترمزلر. بو اۇنلارئن: “آلئم-ساتئم، طئبقئ فائیضلی ایشلم گیبی‌دیر.” دەمەلری یۆزۆن‌دن‌دیر. آللاە، آلئم-ساتئمئ حلال، فائیضلی ایشلمی حارام قئلمیش‌تئر. کیمە راببین‌دن (صاحیبین‌دن) بیر اؤگۆت اولاشئر دا فائیض آلمایئ بئراقئرسا، اؤنجەدن آلدئق‌لارئ کندی‌نە قالئر. اۇنون سئقئنتئسئ‌نئ گیدرمەیی آللاە اۆستلنیر. کیم دە دوام أدرسە، اۇنلار جهننم آهالی‌سی‌دیر، اۇرادا اؤلۆم‌سۆز اۇلاراق قالاجاق‌لاردئر.
  26. آللاە، فائیضلی ایش‌لری دارالتئر، زکات‌لارئ /صاداقالارئ آرتئرئر. آللاە، آیت‌لری گؤرمزلیک أدن سوچلولارئن هیچ‌بیری‌نی سەومز.
  27. اینانئپ گۆونن، ایی ایش‌لر یاپان، نامازئ تام قئلان وە زکاتئ ورن‌لر، راببی (صاحیبی) قاتئن‌دا اؤدۆلۆ حاق أدرلر. اۇنلارئن اۆزرین‌دە بیر قۇرقو اۇلماز، اۆزۆنتۆ دە چکمزلر.
  28. أی اینانئپ گۆونن‌لر، آللاەتان چکینەرک قۇرونون! اۇنا گرچک‌تن گۆونییۇرسانئز، قالان فائیض آلاجاق‌لارئنئزدان وازگچین!
  29. أگر وازگچمزسنیز، آللاها یاعنی کیتابئ‌نا قارشئ ساواشتئغئنئزئ بیلین. تەوبە أدرسنیز، آنا مال‌لارئنئز سیزین‌دیر، بؤیلەجە نە حاق‌سئزلئق أدرسینیز، نە دە حاق‌سئزلئغا اوغرارسئنئز.
  30. بۇرچلو دارلئق ایچین‌دە ایسە، راحاتا چئقئنجایا قادار بکلەمک گرکیر. آلاجاغئنئزئ صاداقایا /زکاتا سایمانئز، سیزین ایچین داحا حایئرلئ‌دئر. بونو بیر بیلسەیدینیز!
  31. آللاهئن حوضورونا چئقارئلاجاغئنئز اۇ گۆن‌دن چکینیپ قۇرونون. سۇنرا هرکسە قازاندئغئ تام اۇلاراق وریلەجک وە کیمەیە حاق‌سئزلئق یاپئلمایاجاق‌تئر.
  32. أی اینانئپ گۆونن‌لر، بیربیرینیزە بللی بیر واعدەیە قادار بۇرچلاندئغئنئزدا بۇرجونوزو یازئن. بیر یازئجئ، آرانئزدا دۇغرو اۇلاراق یازسئن. یازئجئ یازماق‌تان قاچئنماسئن، آللاە (بو آیت‌تە) ناسئل اؤرتییۇرسا، اؤیلە یازسئن. یازئ‌یئ بۇرچلو یازدئرسئن، راببی (صاحبی) اۇلان آللاەتان چکینسین دە بۇرچ‌تان بیر شەیی أکسیلتمەسین. بۇرچلو؛ سفیە، گۆچ‌سۆز وەیا سؤیلەییپ یازدئرامایاجاق دوروم‌دا ایسە اۇنو ولی‌سی، دۇغرو اۇلاراق یازدئرسئن. أرکک‌لرینیزدن ایکی کیشی‌یی دە شاهید توتون. ایکی أرکک یۇقسا، بیر أرکک ایلە ایکی قادئن دا اۇلور. بونلار، شاهیدلیگی‌نی قابول أدەجگینیز کیشی‌لردن اۇلسون‌لار. قادئن‌لاردان بیری اونوتور وەیا یانئلئرسا، دیگری حاطئرلاتئر. شاهیدلر چاغرئلدئق‌لارئن‌دا گلمزلیک أتمەسین‌لر. بۇرچ ایستەر بۆیۆک ایستەر کۆچۆک اۇلسون، واعدەسی ایلە بیرلیک‌تە یازماق‌تان اۆشنمەیین. آللاە قاتئن‌دا بؤیلەسی داحا دۆزگۆن، شاهیدلیک ایچین داحا ساغلام، شۆبهەیە دۆشمەمەنیز ایچین داحا اویغون‌دور. آرانئزدا آلئپ وردیگینیز پشین تیجارت اۇلورسا، اۇنو یازمامانئن سیزە گۆناهئ اۇلماز. آلئم-ساتئم یاپتئغئنئزدا شاهید توتون. یازئجئ دا شاهید دە ضارار گؤرمەسین؛ اۇنلارا ضارار ورمەنیز، یۇل‌دان چئقمانئز اۇلور. آللاەتان چکینەرک قۇرونون. بونو سیزە آللاە اؤگرتییۇر. هر شەیی بیلن آللاەتئر.
  33. یۇلجولوق‌تا اۇلور دا یازاجاق بیری‌نی بولامازسانئز، یاپئلاجاق اۇلان رهین آلماق‌تئر. بیرینیز دیگری‌نە گۆونیر (بۇرجو یازماز، رهین دە آلماز) ایسە، کندی‌نە گۆونیلن کیشی، راببی (صاحیبی) اۇلان آللاەتان چکینەرک قۇرونسون دا گۆونی کؤتۆیە قوللانماسئن. شاهیدلیگی گیزلەمەیین. کیم گیزلەرسە قالبی ایی‌لیک‌تن اوزاقلاشئر. یاپتئغئنئز هر شەیی بیلن آللاەتئر.
  34. گؤک‌لردە وە یردە اۇلان هر شەی آللاهئن‌دئر. ایچینیزدە اۇلانئ، آچئغا وورسانئز دا گیزلەسنیز دە آللاە سیزی اۇندان حسابا چکر. عاففئ حاق أدنی عاففەدر، عاذابئ حاق أدنە دە عاذاب أدر. هر شەیە اؤلچۆ قۇیان آللاەتئر.
  35. بو ألچی، راببین‌دن (صاحیبین‌دن) کندی‌نە ایندیریلن هر شەیە اینانئپ گۆونمیش‌تیر، مۆمین‌لر دە اؤیلە! هر بیری آللاها، ملک‌لری‌نە، کیتاب‌لارئ‌نا وە ألچی‌لری‌نە اینانئپ گۆونیر: “اۇنون ألچی‌لری آراسئن‌دا آیرئم یاپمایئز.” دەرلر. شونو دا دەرلر: “دینلەدیک وە بۇیون أگدیک! باغئشلا بیزی أی راببیمیز (صاحیبیمیز)! دؤنۆپ وارئلاجاق یر، سنین حوضورون‌دور.”
  36. آللاە، کیمسەیە گۆجۆنۆن اۆستۆن‌دە بیر سۇروملولوق یۆکلەمز. کیشی‌نین کیمی قازانجئ لهی‌نە، کیمی قازانجئ دا عالیهی‌نەدیر. (سیز شؤیلە دوعا أدین:) “راببیمیز! أگر اونوتور وەیا حاطا أدرسک، بیزی سۇروملو توتما! راببیمیز (صاحیبیمیز)! بیزدن اؤنجەکی‌لرە یۆکلەدیگین ائصر یۆکۆنۆ بیزە دە یۆکلەمە! راببیمیز (صاحیبیمیز)! زۇرلاناجاغئمئز یۆکۆ بیزە تاشئتما! بیزی عاففەت! بیزی باغئشلا! بیزە ایکرام‌دا بولون! بیزیم مەولامئز (أن یاقئنئمئز) سن‌سین. کافیرلرە قارشئ بیزە یاردئم أت!”

 

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.